ÉCLATS D’EXIL CONCERT / ACCUEIL
« Je ne suis pas née pour pleurer en silence. Je suis née pour créer. » Ces mots de la poétesse iranienne Forough Farrokhzad pourraient être ceux d’Elaha Soroor et Mashal Arman. Toutes deux conservent des liens indéfectibles avec leur culture d’origine en Afghanistan. Ensemble, elles ne se contentent pas de faire vivre un patrimoine menacé, elles en offrent une nouvelle déclinaison actuelle et féminine.
En mai 2025, une organisation internationale à but non lucratif, l’Artistic Freedom Initiative, organise à Genève un concert exceptionnel réunissant pour la première fois deux figures majeures de la scène musicale afghane en exil, la mezzo-soprano Mashal Arman, connue tant pour son parcours lyrique que pour son travail sur les chants populaires et sacrés, et la chanteuse et compositrice Elaha Soroor, porte-voix emblématique de la culture hazara, une artiste internationalement reconnue et appréciée pour son œuvre à la fois enracinée dans la tradition et résolument engagée dans ses développements les plus actuels. Mêlant avec une rare intensité émotionnelle poésie ancienne et créations engagées, l’événement dépasse alors la performance artistique et devient acte de résistance et de solidarité, une célébration de la culture afghane et de ses déclinaisons féminines face à l’oppression du régime des talibans. Nés de cette première rencontre et chargés de la même énergie poétique et militante, ces Éclats d’exil en approfondissent désormais le propos dans une œuvre belle et nécessaire.
Les dimanches matin au TKM
« L’Afghanistan, ses instruments et sa poésie »
Conférence avec Mashal Arman
Di 13.12.26, 11h
La rencontre se prolonge autour d’un brunch imaginé par l’équipe du bar.
CHF 28.- (repas inclus)
ELAHA SOROOR — Née en Iran dans une famille de réfugiés hazaras, Elaha revient à Kaboul en 2002 à la chute du premier régime taliban où elle s’impose comme l’une des premières chanteuses à remonter sur scène publiquement. En 2008, sa participation à l’émission Afghan Star la révèle au grand public, mais son engagement pour la défense des droits des femmes lui vaut des menaces de mort. Contrainte à l’exil, elle s’immerge dans la scène musicale londonienne, notamment au sein du collectif Kefaya avec lequel elle remporte un Songlines Music Award en 2020. Ambassadrice de la culture hazara sur la scène internationale, sa carrière est un manifeste artistique permanent.
MASHAL ARMAN — Née à Kaboul, mais établie en Suisse dès son enfance, elle a été initiée à la musique par son père, Hossein Arman, artiste fameux de la diaspora afghane. Formée au Conservatoire de Genève, elle excelle d’abord en tant qu’artiste lyrique et comédienne, notamment à l’Opéra de Lausanne, avec la Geneva Camerata et au sein du Teatro Malandro, avant de s’engager artistiquement pour la survie de la culture afghane, menacée de silence dans son pays d’origine. Après avoir été membre de l’Ensemble Kaboul, elle lance en 2021 son propre trio, The Afghan Project, où elle explore l’héritage musical afghan tout en l’ouvrant à de nouvelles formes d’expression, dans un esprit de résistance artistique.
MUSIQUE
Voix, dambura, daf
Mashal Arman
Voix
Elaha Soroor
Santouri
Ourania Lampropoulou
Guitare
Giuliano Modarelli
Tabla, daf, zerbaghali
Massud Razaq
Production
Sanam
Les dimanches matin au TKM
« L’Afghanistan, ses instruments et sa poésie »
Conférence avec Mashal Arman
Di 13.12.26, 11h
La rencontre se prolonge autour d’un brunch imaginé par l’équipe du bar. Prenez votre billet auprès de la billetterie.
