LE THÉÂTRE POUR TOUTES ET TOUS
MESURES D’ACCESSIBILITÉ
Nous tenons à vous assurer une qualité d’accueil et de représentation tout en offrant une possibilité plus adaptée aux personnes aux besoins spécifiques. Ci-dessous retrouvez nos prochains spectacles bénéficiant de telles mesures.
Surtitrage et audiodescription
Au cours de la saison, certains spectacles sont surtitrés ou audiodécrits. Nous proposons en amont de la représentation une visite des coulisses destinée aux personnes malentendantes et malvoyantes, afin que leur imagination puisse s’imprégner par le toucher, l’odorat et l’ouïe de l’atmosphère et des matières du spectacle.
Pour un bon placement, contactez :
Corinne Baertschi
st@ecoute-voir.org
M +41 (0)79 893 26 15
Cette prestation est rendue possible grâce au partenariat du TKM avec l’Association Écoute Voir.
Boucle magnétique
Le théâtre offre désormais une boucle magnétique, un système d’aide à l’écoute pour les personnes malentendantes, porteuses ou non d’un appareil auditif.
Billets suspendus
Les associations et responsables de groupes connaissant des personnes qui n’ont pas les moyens de s’offrir un billet pour venir voir un spectacle au théâtre peuvent demander de bénéficier de billets « suspendus ».
Contact : Vanessa Lopez : vlopez@tkm.ch
Dans la limite des places disponibles
Besoins spécifiques
Vous auriez besoin de pouvoir découvrir la salle en amont du spectacle ? D’un placement précis dans le gradin ? D’un accompagnement par une personne de l’accueil ou d’une introduction au spectacle par notre équipe de médiation ? Ou alors vous auriez besoin de plus de liberté de mouvement durant la représentation ? Alors n’hésitez pas à nous contacter pour que nous puissions définir ensemble la meilleure manière de répondre à vos besoins.
POUR LES RÉSERVATIONS :
Audiodescription : ad@ecoute-voir.org ou 079 893 26 15
Surtitrage : st@ecoute-voir.org ou 078 720 01 53
Accueil public et demandes spécifiques : Vanessa Lopez, vlopez@tkm.ch
Retrouvez tout notre programme de médiation culturelle 24-25 ainsi que les mesures d’accessibilité
PROGRAMME Médiation culturelle 24-25
Spectacles passés :
Le Dindon, mise en scène de Maryse Estier :
- Représentation surtitrée : mardi 2 avril à 19h
La Tempête ou la voix du vent, mise en scène d’Omar Porras – Teatro Malandro :
- Représentation en audiodescription : vendredi 11 octobre à 20h, précédée d’une visite du décor à 18h
La Crise, mise en scène de Jean Liermier
- Représentation en audiodescription : dimanche 12 janvier à 17h30, précédée d’une visite du décor à 15h30.
- Représentation surtitrée : jeudi 16 janvier à 19h
Surtitrage et audiodescription de nos spectacles en tournée :
La Tempête ou la voix du vent, mise en scène d’Omar Porras – Teatro Malandro :
Représentation surtitrée : mardi 8 avril 2025 à 19h30 au Théâtre de Carouge
Représentation en audiodescription : dimanche 13 avril 2025 à 17h00 au Théâtre de Carouge
Les Fourberies de Scapin, mise en scène d’Omar Porras – Teatro Malandro
Représentation surtitrée : jeudi 21 novembre 2024 à 20h au CO2 à la Tour-de-Trême